This is a subtle form of peer pressure: we unconsciously imitate the behavior we see every day.
⇑ Translate the sentence above by Google ⇑
Related: subtle