If you don't make your choice in time, you are likely to fall between two stools.
⇑ Translate the sentence above by Google ⇑
Related: stool, likely