You are perfectly correct in trying to steer your mother toward increased independence.
⇑ Translate the sentence above by Google ⇑
Related: steer, correct
