He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.
⇑ Translate the sentence above by Google ⇑
Related: imagine
Prev: Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined.
Next: You can imagine he was terribly upset.