Their luck had simply run out. Still, never fear.
⇑ Translate the sentence above by Google ⇑
Related: luck
Prev: You're out of luck —she left ten minutes ago.
Next: 'Oh well, better luck next time,' she sighed.