It was an oblique reference to his mother.
⇑ Translate the sentence above by Google ⇑
Related: reference
Prev: He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues.
Next: The book is full of references to growing up in India.