A "loud sigh" means she thinks you are an idiot at that moment, and wonders why she is wasting her time standing here arguing with you over "Nothing".
⇑ Translate the sentence above by Google ⇑
Related: sigh
Prev: At last, with a sigh and a yawn, he gave it up.
Next: Still, most of us volunteers breathe a sigh of relief when the season comes to a close.