Because they're literally rooted into the ground, they are unable to leave and go elsewhere.
⇑ Translate the sentence above by Google ⇑
Related: literally
Prev: The event literally stopped the traffic.
Next: Idioms usually cannot be translated literally into another language.